1
00:00:07,480 --> 00:00:10,920
ശരി. എപ്പോഴും വൃത്തിയായി ഇരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്
രാവിലെ.

2
00:00:18,480 --> 00:00:19,480
ഹേയ്, അമ്മേ.

3
00:00:19,720 --> 00:00:20,720
സുഖമാണോ?

4
00:00:21,000 --> 00:00:25,220
ഞാൻ വളരെ നല്ലവനാണ്. വെറുതെ കുളിച്ചു,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എൻ്റെ ദിവസം ആരംഭിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

5
00:00:25,820 --> 00:00:27,640
പുതുവർഷത്തിൽ ഒരുതരം മടി തോന്നുന്നു.

6
00:00:27,860 --> 00:00:28,860
നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?

7
00:00:28,920 --> 00:00:30,420
നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത്, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

8
00:00:31,770 --> 00:00:33,730
ശരി, അതെ. ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഒന്നുമില്ല
മടിയനേക്കാൾ നല്ലത്.

9
00:00:34,030 --> 00:00:35,030
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

10
00:00:35,190 --> 00:00:37,070
ഞാൻ ചില തീരുമാനങ്ങൾ എഴുതുകയായിരുന്നു
ഞാൻ തന്നെ.

11
00:00:38,370 --> 00:00:42,510
ഓ, ശരി. ശരി, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എൻ്റെ കൂടെ?

12
00:00:44,110 --> 00:00:48,490
എൻ്റേത് പങ്കിടണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. പക്ഷേ
നിങ്ങളുടെ ചിലത് ഏതാണ്? നിനക്ക് എന്നോട് പറയാം

13
00:00:48,490 --> 00:00:55,450
നിങ്ങളുടേത്. ഓ, വരൂ. നിനക്ക് എന്നോട് പറയാം
ചിലത്. എൻ്റെ ഒരെണ്ണം ഞാൻ പറയാം

14
00:00:55,450 --> 00:00:56,229
നിങ്ങളുടേത്.

15
00:00:56,230 --> 00:00:57,230
ഇല്ല.

16
00:00:57,410 --> 00:01:00,590
എൻ്റെ മുടി അനുയോജ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
നിങ്ങൾ.

17
00:01:01,040 --> 00:01:02,040
എന്ത്?

18
00:01:02,940 --> 00:01:05,820
നിങ്ങൾ ബോംബെറിയാൻ പോകുന്നില്ല
അബോർഷൻ ക്ലിനിക്കുകൾ, നിങ്ങളാണോ? ഇല്ല.

19
00:01:06,340 --> 00:01:07,820
ശരി, അപ്പോൾ എന്താണ് അനുചിതമായത്?

20
00:01:08,320 --> 00:01:10,600
ഇത് നിങ്ങളുടെ അച്ഛനുമായുള്ള വ്യക്തിപരമായ കാര്യങ്ങൾ മാത്രമാണ്
ഞാനും.

21
00:01:11,220 --> 00:01:12,220
ഓ.

22
00:01:12,500 --> 00:01:13,560
എല്ലാം ശരിയാണോ?

23
00:01:15,300 --> 00:01:18,580
അതെ. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇവിടെ സഹായിക്കാത്തത്
അത് അപ്പോൾ?

24
00:01:18,900 --> 00:01:20,380
ഉം, അവൻ അവിടെയുണ്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

25
00:01:21,060 --> 00:01:24,640
അതിന് നിങ്ങളുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു
പിന്നെ അച്ഛാ, പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് അവൻ അവ എഴുതുന്നില്ല

26
00:01:24,640 --> 00:01:25,640
നിങ്ങളോടൊപ്പം?

27
00:01:31,310 --> 00:01:36,290
നിങ്ങളുടെ പിതാവുമായി വീണ്ടും കാര്യങ്ങൾ ഉണർത്തുക
ഞാനും ഞാനും പുതിയതായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

28
00:01:36,290 --> 00:01:37,290
ഈ വർഷത്തെ കാര്യങ്ങൾ.

29
00:01:37,510 --> 00:01:39,350
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

30
00:01:39,650 --> 00:01:40,990
നിങ്ങൾ പുതിയതായി എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

31
00:01:42,850 --> 00:01:48,750
നിൻ്റെ അച്ഛൻ വരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു
എന്നെ വീണ്ടും ശ്രദ്ധിക്കുക.

32
00:01:49,330 --> 00:01:50,990
അവൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലേ?

33
00:01:51,730 --> 00:01:52,750
നിന്നെ നോക്കൂ.

34
00:01:54,250 --> 00:01:55,250
നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്.

35
00:01:55,670 --> 00:01:59,310
നിങ്ങൾ ശരിക്കും കഠിനമായി വ്യായാമം ചെയ്തു
നിങ്ങൾ ശരിയായി കഴിക്കുക.

36
00:02:00,910 --> 00:02:06,030
നിങ്ങൾ 99 .999 % എന്നതിനേക്കാൾ മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു
ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും അമ്മമാർ.

37
00:02:06,350 --> 00:02:08,870
നിങ്ങൾ മധുരമാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങൾ അൽപ്പം കൂടിയാണ്
പക്ഷപാതം, തേൻ.

38
00:02:09,350 --> 00:02:10,350
ഞാൻ അന്ധനല്ല.

39
00:02:10,770 --> 00:02:12,830
ഞാൻ അന്ധനല്ല, ഞാൻ പറയേണ്ടതില്ല
എന്ന്.

40
00:02:13,510 --> 00:02:20,190
എൻ്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളുടെ അമ്മമാരും, ഒരു സ്കെയിലിൽ
ഒന്ന് മുതൽ ചൂട് വരെ, അവ ഇതുപോലെയാണ്,

41
00:02:20,270 --> 00:02:21,270
ഇല്ല.

42
00:02:22,050 --> 00:02:23,890
നിങ്ങൾ സ്കെയിൽ പോലെയാണ്.

43
00:02:24,290 --> 00:02:25,290
നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്.

44
00:02:31,910 --> 00:02:38,010
നിങ്ങൾ അതിശയകരമാണ്. അച്ഛൻ അകത്തുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇവിടെ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം,

45
00:02:38,130 --> 00:02:42,250
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നില്ല എന്നതാണ് സത്യം
വ്യത്യസ്തമായി എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,

46
00:02:42,270 --> 00:02:46,270
നീ... അച്ഛൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അവൻ
വെറുതെ... അവൻ ഊമയാണ്.

47
00:02:49,330 --> 00:02:54,370
അതായത്, നീയാണ്... ഞാൻ മാറില്ല
നിങ്ങളെ കുറിച്ച് എന്തും.

48
00:02:55,730 --> 00:02:59,830
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, വെറുതെ... നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം അങ്ങനെയാണ്
മനോഹരം.

49
00:03:00,780 --> 00:03:07,300
നിങ്ങൾ വളരെ ആകൃതിയിലാണ്, കൂടാതെ... എനിക്കറിയില്ല,
ഞാൻ... ഞാൻ സമ്മതിക്കണം, ഞാൻ... ഞാൻ

50
00:03:07,300 --> 00:03:13,240
അച്ഛൻ തീരെ അല്ല എന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചു
വാത്സല്യമുള്ള, ഒപ്പം... ഞാൻ... അത് വെറുതെ

51
00:03:13,240 --> 00:03:18,560
പിതാവാണ്. ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ ചാരപ്പണി ചെയ്യുകയായിരുന്നു
രണ്ട്, ഒപ്പം... ശരി, അവൻ എപ്പോഴും പോയി, ഒപ്പം

52
00:03:18,560 --> 00:03:24,320
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഹിറ്റാച്ചിയുമായി ഇവിടെയുണ്ട്,
അങ്ങനെ... ദൈവമേ, മകനേ, എന്തൊക്കെയാണ്

53
00:03:24,320 --> 00:03:29,680
നീ... അമ്മേ, അമ്മേ, കുഴപ്പമില്ല. കുഴപ്പമില്ല,
തിരികെ വരൂ. ഇത് ഓകെയാണ്. ചെയ്യരുത്.

54
00:03:29,900 --> 00:03:33,480
എന്ത്? നോക്കൂ, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എനിക്കറിയാം
നീ സന്തുഷ്ടനല്ല.

55
00:03:33,820 --> 00:03:34,900
അമ്മേ, അത് നോക്കൂ.

56
00:03:35,280 --> 00:03:38,460
അത്രയ്ക്ക് ചൂടാണ് നിങ്ങൾ. ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല.

57
00:03:38,700 --> 00:03:41,660
അത്രയ്ക്ക് ചൂടാണ് നിങ്ങൾ. കുഴപ്പമില്ല,
സ്പർശിക്കുക.

58
00:03:42,380 --> 00:03:44,700
കുറെ നാളായി എന്ന് എനിക്കറിയാം.

59
00:03:45,540 --> 00:03:48,960
നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു... നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ.

60
00:03:49,900 --> 00:03:51,060
അതെ, കാരണം ഞാൻ കാണുന്നു.

61
00:03:52,980 --> 00:03:54,480
പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമല്ലേ?

62
00:03:56,120 --> 00:03:58,960
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുപാട് ശ്രമിച്ചിരുന്നു...

63
00:03:59,470 --> 00:04:00,850
ആകാരവും ആരോഗ്യവും നേടുക.

64
00:04:01,510 --> 00:04:04,530
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പാചകം ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

65
00:04:04,910 --> 00:04:06,830
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെലവഴിക്കുന്ന സമയമത്രയും, അമ്മ.

66
00:04:07,490 --> 00:04:08,490
എനിക്കറിയാം.

67
00:04:08,690 --> 00:04:10,510
നമ്മൾ ഇതിനകം എല്ലാം പങ്കിടുന്നില്ലേ?

68
00:04:10,910 --> 00:04:11,910
അതെ.

69
00:04:12,430 --> 00:04:13,630
അപ്പോൾ നിർത്തരുത്.

70
00:04:29,480 --> 00:04:30,720
ഞാൻ നിങ്ങളെ നേരത്തെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

71
00:04:31,200 --> 00:04:33,180
ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാ സമയത്തും ചാരപ്പണി ചെയ്യുന്നു.

72
00:04:34,680 --> 00:04:40,340
ഇത് ഓകെയാണ്.

73
00:04:42,840 --> 00:04:44,860
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ മേലങ്കി അഴിച്ചുകൂടാ?

74
00:04:45,540 --> 00:04:49,400
ഉം, എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ ശരിക്കും ധരിച്ചിട്ടില്ല
അതിനടിയിൽ എന്തും. നല്ലത്.

75
00:05:00,560 --> 00:05:05,020
നീ അങ്ങനെയാണ്... അച്ഛൻ എങ്ങനെ ശ്രദ്ധിക്കാതിരിക്കും
അത്?

76
00:05:06,580 --> 00:05:07,800
നിന്നെ നോക്കൂ.

77
00:05:09,060 --> 00:05:10,220
ഓ, മനുഷ്യാ.

78
00:05:11,020 --> 00:05:12,940
നിങ്ങൾ വളരെ ചൂടാണ്.

79
00:05:14,860 --> 00:05:16,620
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു, യഥാർത്ഥത്തിൽ.

80
00:05:17,620 --> 00:05:20,120
നിങ്ങൾ, എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, തികഞ്ഞവരാണ്.

81
00:05:22,400 --> 00:05:27,040
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് രസമുണ്ട് എന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? അത്
രണ്ടിനും അസാധാരണമായ ഒരു പരിഹാരമാകും

82
00:05:27,040 --> 00:05:28,040
ഞങ്ങളെ.

83
00:05:28,400 --> 00:05:30,640
ഒരുമിച്ച് കുറച്ച് ആസ്വദിക്കൂ, അത് നിലനിർത്തൂ
ഒരു രഹസ്യം.

84
00:05:32,780 --> 00:05:33,780
എനിക്കറിയില്ല.

85
00:05:36,560 --> 00:05:40,860
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇത് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
അച്ഛൻ, എങ്കിലും, മകൻ. തൽക്കാലം അവനെ മറക്കൂ.

86
00:05:41,420 --> 00:05:46,040
ഒരുപക്ഷേ അവൻ ചുറ്റും വന്നേക്കാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ സുഖം തോന്നാൻ. അതൊരു പുതിയതാണ്

87
00:05:46,040 --> 00:05:47,040
വർഷം.

88
00:05:47,760 --> 00:05:48,760
അതെ.

89
00:05:49,560 --> 00:05:51,380
എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് പോലെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം.

90
00:05:53,400 --> 00:05:55,220
നീ എന്നെ നോക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

91
00:06:04,360 --> 00:06:10,120
നമുക്ക് കുറച്ച് രസകരവും ഒപ്പം വേണം
ഞങ്ങളുടെ പുതുവർഷം ആരംഭിക്കുക.

92
00:06:11,660 --> 00:06:14,020
എനിക്ക് എപ്പോഴും അച്ഛനിൽ നിന്ന് ചെറിയ രഹസ്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
എന്തായാലും.

93
00:06:14,240 --> 00:06:16,080
ഇത് കുറച്ചുകൂടി വലിയ രഹസ്യമാണ്.

94
00:06:16,500 --> 00:06:20,100
അതെ, എന്നാൽ ഇത് അൽപ്പം വ്യത്യസ്തമാണ്.

95
00:06:20,580 --> 00:06:22,060
അതെ, അത്. ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

96
00:06:23,340 --> 00:06:24,780
അത് വേണമെന്ന് ഞാൻ പറയാം.

97
00:06:28,980 --> 00:06:32,620
നീയെന്താ എന്നെ അൽപ്പം മുലകുടിക്കുന്നില്ല
അതേസമയം?

98
00:06:41,879 --> 00:06:45,220
ഷാനൻ, നിങ്ങൾക്കത് വേണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

99
00:07:14,950 --> 00:07:17,750
ഓ, അതെ.

100
00:07:48,590 --> 00:07:50,210
അയ്യോ.

101
00:07:51,810 --> 00:07:55,430
ഓ, അതെ.

102
00:07:56,910 --> 00:07:57,910
ഓ.

103
00:07:59,570 --> 00:08:01,010
ഓ, അതെ.

104
00:08:02,770 --> 00:08:03,770
ഓ.

105
00:08:05,670 --> 00:08:06,670
ഓ.

106
00:08:08,010 --> 00:08:09,930
ഓ, അതെ. ഓ.

107
00:08:10,370 --> 00:08:11,790
ഓ, അതെ.

108
00:08:12,490 --> 00:08:17,070
അയ്യോ, ഇപ്പോൾ അത്... നീയെന്താ പുറത്തെടുക്കാത്തത്
നിങ്ങളുടെ ഹറ്റാച്ചി?

109
00:08:19,889 --> 00:08:22,470
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചാരവൃത്തി നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. അത്
ശരി.

110
00:08:23,370 --> 00:08:24,370
അത് പുറത്തെടുക്കുക.

111
00:08:25,430 --> 00:08:26,430
ഇത് ഓകെയാണ്.

112
00:08:26,550 --> 00:08:27,950
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോടൊപ്പം ആസ്വദിക്കാം.

113
00:08:31,010 --> 00:08:32,010
Mmm.

114
00:08:33,210 --> 00:08:34,210
അതെ.

115
00:08:35,090 --> 00:08:36,210
ഓ, അതെ.

116
00:08:37,350 --> 00:08:38,390
ഓ, നോക്കൂ.

117
00:08:40,150 --> 00:08:41,870
അത് അടുത്ത് കാണേണ്ടതില്ല.

118
00:08:42,630 --> 00:08:44,710
ഇത് ചെയ്താൽ മതി. അതെ.

119
00:08:57,550 --> 00:08:58,690
അടുത്തു നോക്കിയാൽ മതി.

120
00:08:59,230 --> 00:09:01,150
ഊഹൂ. ശരിക്കും അടുത്ത് നോക്കൂ.

121
00:09:01,730 --> 00:09:03,410
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നാം.

122
00:09:05,870 --> 00:09:07,070
ഓ, അതെ.

123
00:09:08,530 --> 00:09:09,530
ഓ.

124
00:09:10,010 --> 00:09:11,530
അത് നന്നായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

125
00:09:12,130 --> 00:09:13,690
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

126
00:09:14,890 --> 00:09:15,890
ഓ.

127
00:09:16,570 --> 00:09:18,630
വളരെ ഗംഭീരം. ഓ,

128
00:09:20,050 --> 00:09:22,570
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ കോഴി കൊണ്ട് നിങ്ങൾ വളരെ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു
വായ.

129
00:09:37,200 --> 00:09:38,200
ഓ, അതെ.

130
00:09:38,880 --> 00:09:39,639
ഓ,

131
00:09:39,640 --> 00:09:47,460
അതെ.

132
00:10:48,730 --> 00:10:52,190
ദൈവമേ, നീ തുള്ളിമരുന്ന്.

133
00:10:52,470 --> 00:10:53,470
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

134
00:10:54,690 --> 00:10:55,690
ഓ,

135
00:10:56,190 --> 00:10:59,910
എന്റെ ദൈവമേ.

136
00:11:00,250 --> 00:11:01,250
അതെ.

137
00:11:02,010 --> 00:11:03,630
ദൈവമേ.

138
00:11:04,910 --> 00:11:06,710
ദൈവമേ, എനിക്ക് കഴിയില്ല.

139
00:11:07,330 --> 00:11:08,330
ഇത് ഓകെയാണ്.

140
00:11:30,640 --> 00:11:33,640
ദൈവമേ, നീ എൻ്റെ ഹൃദയം തകർക്കുകയാണ്.

141
00:11:34,000 --> 00:11:37,320
ഓ, അങ്ങനെയാണ് തോന്നുന്നത്.

142
00:11:37,900 --> 00:11:41,180
ദൈവമേ, അതെങ്ങനെ ഇറുകിയിരിക്കും?

143
00:11:41,580 --> 00:11:43,340
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

144
00:11:44,560 --> 00:11:45,419
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

145
00:11:45,420 --> 00:11:46,460
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

146
00:11:47,500 --> 00:11:48,700
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

147
00:11:49,520 --> 00:11:50,520
അതെ.

148
00:11:51,720 --> 00:11:56,180
എനിക്ക് തീരുമാനങ്ങളൊന്നും ആവശ്യമില്ല.

149
00:11:57,040 --> 00:11:58,620
ഞാൻ നിനക്ക് സുഖം തരാം.

150
00:11:59,950 --> 00:12:03,350
അച്ഛന് ഇത് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ചെയ്യും
നിനക്ക് സുഖം തരൂ അമ്മേ.

151
00:12:31,240 --> 00:12:34,880
ദൈവമേ, ദൈവമേ

152
00:13:14,800 --> 00:13:15,800
ദൈവമേ.

153
00:13:45,130 --> 00:13:46,130
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

154
00:25:09,840 --> 00:25:11,320
എനിക്ക് പിന്മാറാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പ്രമേയം ഇതാ.

155
00:25:14,560 --> 00:25:17,240
എനിക്ക് പറ്റില്ല. ഞാൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

156
00:25:19,560 --> 00:25:21,620
മികച്ച വർഷം.